比基尼是什么意思(脱了个比基尼是什么意思)

近日,国务院参事汤敏表示,中国基尼系数世界第一,收入差距大。这个话题下有很多留言。消息样式是这样的。看起来眼熟吗?

比基尼是什么意思(脱了个比基尼是什么意思)

关于这些消息和喜欢的人对基尼系数有一些误解,认为不管是什么,只要高,只要高就是牛,只要高就是喜欢。

看来有必要普及一下关于基尼系数的基础知识。

基尼系数是国际上常用的衡量一个国家或地区居民收入差距的指标。

基尼系数最大值为“1”,最小值等于“0”。基尼系数越接近0,收入分配越平等。联合国开发计划署等组织规定,如果低于0.2,说明指数水平极低(高度平均);0.2-0.29表示指数水平低(相对平均);0.3-0.39表示指数等级适中(相对合理);0.4-0.59表示指数水平高(差距较大);高于0.6表示指数水平极高(差距较大)。

其中,0.4通常被视为收入差距分配的警戒线。如果超过这个警戒线,就说明收入差距大,甚至过大,可能会因为收入分配不均而引发一系列严重的社会问题。

可见,基尼系数与我们很多人通常的思维是相悖的,并不是数字越大越好。反而越大越有可能出问题。那些称赞中国基尼系数高点的人陷入了一个误区,闹了笑话,因为他们不知道基尼系数。

回到基尼系数,基尼是中文的音译词。基尼系数是英文中的基尼指数和基尼系数。那么,这个基尼在英语中是什么意思呢?

最初,基尼系数是由意大利统计学家和社会学家科拉多·基尼于1912年首次提出的。所以基尼系数实际上是以提出这个概念的学者命名的。就像数学中的欧几里德定理,黎曼几何,华氏定理,物理学中的阿基米德原理,欧姆定律,扬-米尔斯方程等等。,都是以人名命名的。

还有一个政治经济学的概念需要顺便普及一下,那就是恩格尔系数。这一点要有所了解,不然有专家说我们国家的恩格尔系数有一天在世界上排名很高,有人会头脑发热的去表扬。

恩格尔系数(恩格尔& # 39;s系数)是食品总支出占个人消费总支出的比例。

19世纪德国统计学家恩格尔根据统计数据,得出了一个关于消费结构变化的规律:一个家庭的收入越少,家庭收入(或总支出)中花在食品上的比例就越大,而随着家庭收入的增加,家庭收入(或总支出)中花在食品上的比例就会下降。从广义上讲,一个国家越穷,每个公民的平均收入(或平均支出)花在食物上的比例就越大,随着国家越富裕,这一比例呈下降趋势。

根据联合国的恩格尔系数,有一个划分世界各国生活水平的标准,即一个国家平均家庭恩格尔系数大于60%为贫困;50% ~ 60%用于温饱;40% ~ 50%小康;30% ~ 40%相对富裕;20% ~ 30%是财富;20%以下是极富。

所以这个恩格尔系数是一个百分比,不是百分比越大越好,而是越小越好,越穷越大,越富越小。

比基尼是什么意思(脱了个比基尼是什么意思)

还有就是脑洞大,从基尼到比基尼。

然后,我们来谈谈比基尼。有人可能会说,比基尼有什么好说的?这不是女式泳衣吗?

不,你这么说,是理解错了。比基尼虽然是女式泳衣,但并不是所有的女式泳衣都叫比基尼。比基尼是指胸罩式上衣和三角裤泳装。

那么,比基尼这个名字是怎么来的呢?当然也是音译。比基尼在英语中是Bikini。那么,在英语中,这种比基尼最初是什么意思呢?

如果我告诉你,英国比基尼最初是太平洋马绍尔群岛中一个无人岛的名字,那么你可能会感到惊讶。这个无人岛的名字是怎么变成泳衣的名字的?

这里有一个非常有趣的故事。

最开始的时候,女式泳衣很保守,几乎是“能穿多少就穿多少”,要把全身包裹起来。但是在1946年7月,法国设计师路易斯·里尔德在巴黎推出了一款非常大胆的泳衣。所用的布料非常小,甚至可以装进火柴盒里。可以说,一反常态,是“能穿多少穿多少”。仅由三块布料和四根带子组成的泳衣最小程度地覆盖了身体。

就在这款泳衣推出前不久,1946年6月底,美国在太平洋的比基尼岛上爆炸了一颗原子弹。原子弹的爆炸在全世界引起了轰动,比基尼岛这个无人居住的荒岛的名字家喻户晓。

路易·里尔德认为这种突破底线的衣服所带来的影响无异于核爆炸,于是他将这种泳衣命名为“比基尼”。可以说,这款泳衣震惊世界的程度不亚于原子弹。这款泳衣一经推出就在社会上引起了轰动,很快便风靡欧洲。

就这样,一个荒岛和女子泳装有了奇妙的联系,同名同姓。

比基尼之后,再说吉尼斯。

比基尼是什么意思(脱了个比基尼是什么意思)

我其实没有查,但是我相信吉尼斯世界纪录大概会记录基尼系数最高的国家和地区,面料最少的泳衣等等。吉尼斯就是要记录各种世界纪录,这是几乎人人都知道的常识,但是这个吉尼斯是怎么来的呢?

原来这和一家叫吉尼斯的啤酒厂有关。

早在1759年,一位名叫亚瑟·吉尼斯的人在爱尔兰都柏林的圣詹姆斯门街建造了一座啤酒厂,生产出一种泡沫丰富、口感醇厚、色泽深沉的啤酒,即吉尼斯黑啤酒。

后来吉尼斯啤酒越做越大,甚至成为跨国公司,发展到伦敦。吉尼斯啤酒不仅质量好,而且广告也做得很好。影响力与日俱增。酒吧里满是喝吉尼斯啤酒的酒客,可谓手拿“吉尼斯”杯。你拥有一切,我也拥有一切。

当人们喝多了,他们喜欢吹牛和争论。这一点,古今中外无异。喝酒的人一边喝着吉尼斯,一边互相聊着世界上最大的、最小的、最快的、最多的……等等。但是,没有证据,谁也不服谁,总想找到一些确定的证据。

有人由此获得了商机,英国吉尼斯啤酒公司执行董事休·比弗爵士决定出版一本专门介绍“世界上最好的”的书。1954年,吉尼斯世界纪录出版公司在英国伦敦成立。1955年8月7日,吉尼斯世界纪录公布。该书一出版就大受欢迎,成为畅销书。

从此,人们一旦想知道世界之最,就想去查吉尼斯世界纪录,吉尼斯也就成了世界上最权威的认证机构。从人类到动植物,从科学到商业,从艺术到体育,各种世界之最在吉尼斯都能找到。

比基尼是什么意思(脱了个比基尼是什么意思)

以上,基尼,比基尼,吉尼斯都是汉语中的外来词。这些外来词的汉译通常有三种方式,即音译、意译和音译意译相结合。

例如,意大利城市佛罗伦萨费伦泽是一个音译。

你可能读过徐志摩的诗《翡翠之夜》:只愿天空空不会产生云彩。我能看见天空中不变的大星星,那就是你。/我希望你能为我照耀更多的光,穿过黑夜,/穿过天空,给我一点爱…

实际上,这块绿宝石是佛罗伦萨的。我以为翡翠冷翠虽然是音译,但是比佛罗伦萨更有艺术感。有翡翠和冷,给人很多联想,佛罗伦萨什么都没有。但是,在今天,人名、地名等外文名称的翻译是有统一标准的,不能想怎么翻译就怎么翻译。

比如“凤凰”就是意译词。凤凰城是美国亚利桑那州的首府和最大城市。但现在我们通常用音译来翻译成“凤凰”,是NBA的凤凰城太阳队所在的凤凰城。

比如剑桥,剑桥,就是音译结合意译的地名。如果剑桥完全音译的话,应该翻译成“剑桥”。但这个词是音义结合翻译过来的,桥就是桥的意思,Cam在闽粤方言里听起来像“剑”。所以翻译成剑桥。徐志摩的《再别康桥》中,康桥其实就是剑桥,也是音义的翻译,只是把Cam音译为“康”。

除了地名,还有人名,其他事物的名称也遵循这种翻译方式。

以上都是文化常识。当然,即使是常识,因为太多,也不一定人人都知道。子曰:“知之为知之,不知为知。”如果对一些问题不了解,就不要轻易发表意见,否则会闹出笑话,甚至是国际笑话。

不要轻言“此生去中国无悔,来世做中国人”。“华”是“服务之美”,“夏”是“礼仪之大”。总之,中国是一个有着悠久历史和灿烂文化的地方。所以,中国需要的不是忘祖的中国人。

本文标题:比基尼是什么意思(脱了个比基尼是什么意思)

本文地址:https://www.xbwxq.com/a/3292.html

本文来自投稿,仅供学习参考!不代表本站立场,该文观点仅代表原作者本人,本站不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有抄袭侵权/违规的内容,请发送邮件至83771837@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除。